Traductions de „Hexagon“ dans le dictionnaire français » allemand

hexagone

Hexagon nt

hexagonal(e)

in/aus Frankreich (dem "Hexagon")

ce n'est pas un hasard si on appelle la France "l'hexagone"

Nicht umsonst nennt man Frankreich das "Hexagon".

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Name Brown & Sharpe besteht als Marke im Rahmen der Division Hexagon Metrology mit Ausrichtung auf verschiedenste Produkte im Bereich der Metrologie weiter.

de.wikipedia.org

Das zivilisatorische Hexagon ging aus der Forschung über Entwicklungsländer und der Erforschung verschiedener Entwicklungspfade europäischer Staaten hervor.

de.wikipedia.org

Der Spielplan eines Konfliktsimulationsspiels besteht meistens aus einem hexagonalen Gitternetz, in dem jedes Hexagon ein Spielfeld darstellt.

de.wikipedia.org

In dieser bestimmten Anordnung kann sich das Muster der platzierten Edelsteine über die Fläche hinweg, in einer sich wiederholenden und endlosen Sechseck (Hexagon) Anordnung fortsetzen.

de.wikipedia.org

Dies war möglich, da durch die Hexagon-Anordnung (6 Zylinder pro Stern mit jeweils 60° symmetrisch angeordnet) harmonische Massenbewegungen erreicht werden und damit freie Massenkräfte lediglich durch Gegengewichte ausgleichbar sind.

de.wikipedia.org

Brown & Sharpe geriet Anfang des Jahres 2000 in finanzielle Schwierigkeiten und wurde an die Hexagon-Unternehmensgruppe verkauft.

de.wikipedia.org