Traductions de „Insignien“ dans le dictionnaire allemand » français

Insignien [ɪnˈzɪgniən] SUBST Pl

Insignien

insignes mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Art, wie er die Insignien hält, gibt es regionale Unterschiede.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Insignien von Rang, Macht oder Reichtum, wie Orden, Schmuck oder Machtrequisiten.

de.wikipedia.org

Dementsprechend finden sich in der westlichen Notitia auch keine Illustration seiner Insignien, Kastelle, Festungsstädte, oder die Liste seines Verwaltungsstabes.

de.wikipedia.org

Von ihm sind Münzen bekannt, die ihn in Amtstracht und Mitra mit wechselnden Insignien zeigen.

de.wikipedia.org

Da kommt Agenore mit der königlichen Wache und sidonischen Adligen, die die königlichen Insignien bringen.

de.wikipedia.org

Als Insignien trägt er den Bischofsstab und eine Keule, mit der er der Legende nach erschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Er würde demjenigen die Insignien des Meisters übergeben, der das Verständnis der Essenz der Lehre manifestieren könne.

de.wikipedia.org

Die Insignien Krone und Zepter sollten ein sichtbares Symbol der Idee, Person und Institution der welfischen Monarchie werden.

de.wikipedia.org

Bei der Weihe sieht das Pontifikale die Übergabe des Ringes, des Schleiers und des kirchlichen Stundenbuchs als Insignien vor.

de.wikipedia.org

Direkt vor dem Gebäude befinden sich vier Löwenskulpturen auf mit militärischen Insignien versehenen Sockeln.

de.wikipedia.org