Traductions de „Investitionsquote“ dans le dictionnaire allemand » français

Investitionsquote SUBST f ÉCON

Investitionsquote

taux m des investissements

Investitionsquote (im Verhältnis zum Bruttosozialprodukt)

rapport m des investissements bruts au Produit National Brut [évalué aux prix du marché]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sparquote stieg an, während die Investitionsquote sank.

de.wikipedia.org

Bei gleichbleibenden Sparquoten ist eine höhere Investitionsquote stets mit einer größeren Gewinnquote verbunden.

de.wikipedia.org

Zurückzuführen ist dies auf das geringe und teilweise sogar negative Bevölkerungswachstum, geringe inländische Investitionsquoten und abnehmendes Produktivitätswachstum.

de.wikipedia.org

Die Investitionsquote kann ein Indikator für Wirtschaftswachstum und technologischen Fortschritt sein.

de.wikipedia.org

Die marginale Investitionsquote ist die Ableitung dieser Investitionsquote.

de.wikipedia.org

Die Investitionsquote ist ein Indiz für die Investitionsfreudigkeit der Wirtschaftssubjekte.

de.wikipedia.org

Einer höheren Investitionsquote kann jedoch auch eine niedrigere Gewinnquote gegenüberstehen, allerdings nur, wenn die Sparneigungen der Privathaushalte entsprechend gestiegen sind.

de.wikipedia.org

Bei Investitionsentscheidungen ist empirisch erwiesen, dass Unternehmen mit einer hohen Zinslastquote zugleich niedrigere Investitionsquoten aufweisen, weil der Schuldendienst einen starken Einfluss auf die Investitionstätigkeit ausübt.

de.wikipedia.org

Analog lässt sich für die Investitionen die marginale Investitionsquote definieren.

de.wikipedia.org

Die Investitionsquote in der Industrie ist im Gegensatz zu der im Bergbau seit langer Zeit rückläufig.

de.wikipedia.org