Traductions de „Jugendbewegung“ dans le dictionnaire allemand » français

Jugendbewegung SUBST f

die Jugendbewegung

le mouvement m de la jeunesse

Expressions couramment utilisées avec Jugendbewegung

die Jugendbewegung

le mouvement m de la jeunesse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da viele Nerother Wandervögel, wie übrigens auch andere Gruppen aus der Jugendbewegung, ihr Gruppenleben weiter führten, wurde die Reichsjugendführung dagegen aktiv.

de.wikipedia.org

Er wirkte in den 1930er Jahren aktiv in der bündischen, katholischen Jugendbewegung mit.

de.wikipedia.org

Als Junge schloss er sich der katholischen bündischen Jugendbewegung an.

de.wikipedia.org

Die Jugendbewegung wurde 2013 durch den Europarat initiiert.

de.wikipedia.org

Die folgende Fassung mit vier Strophen entstammt „dem in der Jugendbewegung am meisten verbreiteten Zupfgeigenhansl“ von 1910.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren war er Versammlungsort der katholischen Jugendbewegung.

de.wikipedia.org

Daraus entwickelte sich ein weitverzweigtes publizistisches und organisatorisches System, das diejenigen Gruppen aus der Jugendbewegung sammelte, die gegen den Nationalsozialismus eingestellt waren und Widerstand leisteten.

de.wikipedia.org

Im Zuge der staatlichen Jugendbewegungen und Betreuung wurden zunehmend Arbeitsgemeinschaften zur Freizeitbeschäftigung gegründet.

de.wikipedia.org

Das Gruppenleben vieler Gruppen ist geprägt von Formen der Jugendbewegung.

de.wikipedia.org

Die Jungenschaften in dieser Tradition sahen und sehen sich nach Wandervogel und bündischer Jugend als dritte Welle der deutschen Jugendbewegung.

de.wikipedia.org