Traductions de „Königstochter“ dans le dictionnaire allemand » français

Königstochter SUBST f

Königstochter

fille f du roi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei gehörte sie zu den elf Hauptjungfrauen, also den Königstöchtern, die der Legende zufolge von jeweils tausend Jungfrauen begleitet wurden.

de.wikipedia.org

Dadurch gelingt dem Meisterdieb mit geschickten Täuschungen die Befreiung der Königstochter.

de.wikipedia.org

Adelgundis wird in einem prächtigen Kleid als Königstochter dargestellt.

de.wikipedia.org

Nach dem Willen ihres Vaters führt er die Königstochter als seine Gemahlin in einer Kutsche in sein Königreich.

de.wikipedia.org

Diese Abgabe anlässlich der Hochzeit der ältesten Königstochter war alter Brauch, doch wurden nur relativ geringe Einnahmen erwartet.

de.wikipedia.org

Doch dort wurde er gefangengesetzt und konnte sich nur mit Hilfe der Königstochter befreien.

de.wikipedia.org

39: Von der Königstochter, die aus ihrem Schlosse alles in ihrem Reiche sah).

de.wikipedia.org

Durch die Ermordung der Königstochter ist diese Hoffnung aber zerstört worden.

de.wikipedia.org

Eines Nachts bittet der Soldat einen Hund, ihm ein Treffen mit der schönen Königstochter zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie trägt sowohl den Titel einer leiblichen Königstochter als auch den der Königsgemahlin, ihre familiären Verhältnisse sind allerdings nicht sicher zu bestimmen.

de.wikipedia.org