Traductions de „Kaffeepflanze“ dans le dictionnaire français » allemand

caféier

Kaffeepflanze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kaffee mit Schattenbäumen reduziert die Taubildung auf den Kaffeepflanzen und somit eine größere Ausbreitung.

de.wikipedia.org

Ihre Raupen minieren in den Blättern der Kaffeepflanze.

de.wikipedia.org

Hierunter versteht man ein aromatisches Getränk, das aus getrockneten oder gerösteten Blättern der Kaffeepflanze hergestellt und mit sprudelnd kochendem Wasser übergossen wird.

de.wikipedia.org

Er ist der am weitesten verbreitete Schädling der Kaffeepflanzen.

de.wikipedia.org

Die Hälfte der Kaffeepflanzen und sie beschirmenden Schattenbäume wurden vernichtet, und die Kaffeeernte ging fast völlig verloren.

de.wikipedia.org

An Kaffeepflanzen finden die Häutungen nach durchschnittlich 11,5 Tagen zum zweiten Stadium, nach 8,2 Tagen zum dritten und nach 8,4 Tagen zum adulten Insekt statt.

de.wikipedia.org

Die Kaffeebohne ist der Samen der Kaffeepflanze, mit der das Getränk Kaffee gebrüht wird.

de.wikipedia.org

Peruanische Arbeiter bekämpften Fieber erfolgreich mit der Rinde eines Baumes aus der Familie der Rötegewächse, zu denen auch die Kaffeepflanze gehört.

de.wikipedia.org

Die Samen für die Kaffeepflanzen wurden in staatlichen Plantagen gesammelt und in Aufzuchtsstationen in verschiedenen Teilen der Insel herangezüchtet.

de.wikipedia.org

Harte Anfangsjahre waren zu überstehen, tragen doch gepflanzte Kaffeepflanzen erst nach vier Jahren die ersten Früchte.

de.wikipedia.org