Traductions de „Kandidatenliste“ dans le dictionnaire allemand » français

Kandidatenliste SUBST f

Kandidatenliste

liste f des candidats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stoffe in der Kandidatenliste werden nach ihrer Priorität gereiht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 stand er auf der Kandidatenliste der Europawahl 2014.

de.wikipedia.org

Der Rat wurde bis 2010 aus den Kandidatenlisten der registrierten Parteien gewählt.

de.wikipedia.org

Die Gemeinschaft geriet in politische Schwierigkeiten, als die Koreshans einen höheren Anteil an der Straßensteuer verlangten und eine eigene Kandidatenliste bei den Wahlen 1906 aufstellten.

de.wikipedia.org

Eine Kandidatenliste für eine bestimmte Provinz muss von mindestens einem Parlamentarier der Provinz unterstützt werden.

de.wikipedia.org

Das Wahlgesetz sah vor, dass Parteien, Verbände, Koalitionen und Wählergruppen Kandidatenlisten vorlegen durften.

de.wikipedia.org

Sowohl bei der Aufstellung der Kandidatenliste als auch bei der Wahl dürfen die nichtresidierenden Ehrendomherren gleichberechtigt neben den residierenden Domkapitularen mitwirken.

de.wikipedia.org

Die gleichzeitige Einführung kollektiver Kandidatenlisten für jeden Wahlkreis, statt unterschiedlicher Parteilisten, minderte die Allgemeinheit der Wahlen und beseitigte das Prinzip der Verhältniswahl.

de.wikipedia.org

Neben Grabensteiner waren vier weitere Personen auf der Kandidatenliste, die in einem dreistufigen Prozess bestimmt wurden.

de.wikipedia.org

Das Wahlgesetz sieht vor, dass Parteien, Verbände, Koalitionen und Wählergruppen Kandidatenlisten vorlegen können.

de.wikipedia.org