Traductions de „Konsolidierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Konsolidierung <-, -en> SUBST f sout

Konsolidierung

consolidation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach eigenen Aussagen lagen die Gründe in der Globalisierung der IT und dem zunehmenden weltweiten Wettbewerb sowie in der massiven Konzentration und Konsolidierung des Marktes.

de.wikipedia.org

Seit dem Zusammenschluss von 1995 spielt die Gruppe eine wichtige Rolle in der Konsolidierung der britischen Bankenlandschaft.

de.wikipedia.org

Nach einer Phase der Expansion im 13. Jahrhundert ist das 14. Jahrhundert als Phase der Konsolidierung anzusehen.

de.wikipedia.org

Das ist vor allem auf eine Konsolidierung im Postbanknetz zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die Bekämpfung der damaligen schweren Wirtschaftskrise und die Konsolidierung des Staatshaushaltes standen dabei im Mittelpunkt seiner Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Das Management verfolgt laut Eigenaussage eine Strategie der finanziellen Konsolidierung.

de.wikipedia.org

Soweit auf die Konsolidierung von Zwischenergebnissen verzichtet wird, ist dies im Anhang zum Gesamtabschluss anzugeben.

de.wikipedia.org

Die Veranstalter gehen auch weiterhin von einer Konsolidierung der Messe aus.

de.wikipedia.org

Ein Teil dieses Prozesses liegt in einer gewissen wirtschaftlichen Konsolidierung begründet.

de.wikipedia.org

Damit wurde eine erste Konsolidierung des deutschen Markts eingeleitet.

de.wikipedia.org