Traductions de „Konsortium“ dans le dictionnaire allemand » français

Konsortium <-s, -tien> [kɔnˈzɔrtsiʊm] SUBST nt

Konsortium

consortium m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Konsortium zog sich zurück, als die Kolonialregierung die Zustimmung verweigerte, die Kolonie durch unabhängige Siedler in ausgesuchtem Land zu erschließen.

de.wikipedia.org

Die Kontrolle obliegt einem Konsortium von 26 Golforganisationen aus der ganzen Welt.

de.wikipedia.org

Ende 2010 wurde bekannt, dass die Übernahme durch Prodos aufgrund von Differenzen zwischen den Konsortiums-Mitgliedern nicht zustande kommen würde.

de.wikipedia.org

Sie wurde von Arenas & Asociados entworfen und von einem Konsortium aus FCC Construcción und Conduril Engenharia ausgeführt.

de.wikipedia.org

Häufig bilden Konsortien Innengesellschaften, da sie nach außen nicht in Erscheinung treten wollen.

de.wikipedia.org

Er setzte eine Extrasteuer durch, mit der die Gläubiger, ein Konsortium italienischer Kaufleute, zufriedengestellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Kreditgeber ist ein Konsortium aus vier thailändischen Banken.

de.wikipedia.org

Der Stoffwechsel der Bakterien fördert Anpassungs- und Wettbewerbsfähigkeit des Konsortiums.

de.wikipedia.org

Die Staatsdruckerei produziert im Rahmen eines Konsortiums die kartenförmigen Identifizierungsurkunden, diese sind: Personalausweis, Führerschein, Stammbuch für Auto, Studentenausweis.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden die sechs Konsortien beauftragt, neue Gestaltungsvorschläge einzureichen.

de.wikipedia.org