Traductions de „Konsortium“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Konsortium <-s, Konsortien> [kɔnˈzɔrtsiʊm] SUBST nt ÉCON

Konsortium

konzorcij m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er setzte eine Extrasteuer durch, mit der die Gläubiger, ein Konsortium italienischer Kaufleute, zufriedengestellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Da Pratt & Whitney an dem Konsortium IAE beteiligt ist, hat es seine Marktstellung im Bereich dieser Standardrumpfflugzeuge nicht völlig verloren.

de.wikipedia.org

In drei Konsortien engagieren sich rund 25 baden-württembergische Hochschulinstitute, Forschungseinrichtungen, Softwareunternehmen und Industriepartner.

de.wikipedia.org

1914 patentierte das Lieben-Konsortium eine mit Quecksilberdampf gefüllte Röhre mit Steuergitter und Wärmeschutzmantel als Schaltverstärker in der Funk-Telegrafie.

de.wikipedia.org

Ende 2010 wurde bekannt, dass die Übernahme durch Prodos aufgrund von Differenzen zwischen den Konsortiums-Mitgliedern nicht zustande kommen würde.

de.wikipedia.org

Genaue Angaben zur geplanten Verfahrenstechnik macht das Konsortium jedoch nicht.

de.wikipedia.org

In der Nähe gibt es Teeplantagen, die 2001 privatisiert wurden, sie werden nun von einem indischen Konsortium betrieben.

de.wikipedia.org

Der Stoffwechsel der Bakterien fördert Anpassungs- und Wettbewerbsfähigkeit des Konsortiums.

de.wikipedia.org

Nach dem Beschluss der Versammlung wurde einem Verkauf zugestimmt, weil das neue Konsortium größere Zukunftssicherheit garantierte.

de.wikipedia.org

Die ersten Flugzeuge sollen mit Triebwerken westlicher Hersteller ausgerüstet werden, mittelfristig strebt das Konsortium jedoch eine heimische Triebwerksproduktion an.

de.wikipedia.org