Traductions de „Kordon“ dans le dictionnaire français » allemand

cordon

Kordon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das historistische Wohnhaus mit Kordon- und Sohlbankgesimsen wurde 1896 errichtet.

de.wikipedia.org

Im ersten bzw. zweiten Standjahr wird der Kordon auf dem unteren Draht aufgebaut und im Folgejahr dann der auf dem oberen Draht.

de.wikipedia.org

Die Fassaden werden durch Kordon- und Kranzgesims horizontal gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Backsteinbauten wurden relativ schmucklos, lediglich durch Kordon- und Kranzgesimse gegliedert, ausgeführt.

de.wikipedia.org

Genauso können vier Kordone in alle Richtungen erzogen und darauf Strecker und Zapfen angeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Der zweigeschoßige Gartentrakt ist gekennzeichnet von hochrechteckigen Fenstern und einem Kordon- und Sohlbankgesims.

de.wikipedia.org

Auf einem Stamm von 80–90 cm Länge wird in vertikaler Verlängerung ein Kordon bis in eine Höhe von 160 cm aufgebaut.

de.wikipedia.org

Das oft sehr dichte Ornament, das die Außenseite und den Innenrand bedeckt, besteht aus eingeschnittenen Rillen in geometrischen Kordons.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1831 wurde das Regiment als Cholera-Kordon für die Dauer von etwa einem Jahr an der bayerisch-sächsischen Grenze eingesetzt.

de.wikipedia.org

So die Bärenfellmütze und den alten mit Kordon, Quast und Federbusch geschmückten Tschako der 1840er Jahre.

de.wikipedia.org