Traductions de „Kriegsbeute“ dans le dictionnaire allemand » français

Kriegsbeute SUBST f

Kriegsbeute

butin m de guerre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beladen mit Kriegsbeute richtete er sich nach Nordost gen Tlemcen, wo er gegen die Streitkräfte des arabischen Gouverneurs einen Sieg erringen konnte.

de.wikipedia.org

Die im Lager vorhandenen Lebensmittel wurden von den Italienern als Kriegsbeute angesehen.

de.wikipedia.org

Andererseits konnten wenige patrizische Grundbesitzer mit ihrer Kriegsbeute große Ländereien, sogenannte Latifundien erwerben, mit deren Produkten sie den einfachen Bauern auch noch konkurrenzmäßig zusetzten.

de.wikipedia.org

Neuere Fachliteratur sieht den Sklavenhandel neben der Kriegsbeute als eine der wichtigsten Einkommensquellen der böhmischen Fürsten.

de.wikipedia.org

Für die weitere Verbreitung sorgten nachträgliche Entnahmen als Kriegsbeute.

de.wikipedia.org

Glückliche Wirtschaftsspekulationen, etwa der Handel mit Armeepferden, aber auch Kriegsbeute, mehrten in kurzer Zeit seinen Besitz.

de.wikipedia.org

Ihm voraus gehen die Gerichtsdiener mit den gefangenen Sabinern und der Kriegsbeute.

de.wikipedia.org

Die Waisen werden als Spendenempfänger von Kriegsbeute genannt.

de.wikipedia.org

Sklavinnen waren meist Kriegsbeute, weibliche Angehörige zahlungsunfähiger Schuldner, oder landfremde Gefangene und wurden entweder im eigenen Haushalt eingesetzt oder verkauft.

de.wikipedia.org

Später kamen weitere eigene Bestände, Geschenke und andere Kriegsbeute hinzu.

de.wikipedia.org