Traductions de „Kriegsindustrie“ dans le dictionnaire allemand » français

Kriegsindustrie SUBST f MILIT, POL

Kriegsindustrie

industrie f de guerre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1939 bis 1941 wurde ausschließlich für die Kriegsindustrie produziert.

de.wikipedia.org

Die sich zuspitzende Knappheit an Arbeitskraft führte ab 1944 zur Reduzierung der Streitkräfte, um Männer für die Kriegsindustrie und die zivile Wirtschaft freizusetzen.

de.wikipedia.org

Dies führte unter anderem zu einer allgemeinen Lohnsteigerung, hohen Lohndifferenz zwischen Arbeitern der Kriegsindustrie und den übrigen Erwerbstätigen sowie zu einer beschleunigten Inflation.

de.wikipedia.org

Sie kehrte mit Kautschuk, Zinn und Nickel zurück, dem Bedarf der deutschen Kriegsindustrie für mehrere Monate.

de.wikipedia.org

Die Fahrgastzahlen auf der Zahnradbahn brachen ein, während die Stammstrecke der Schneebergbahn von der Kriegsindustrie profitierte.

de.wikipedia.org

Allein für die Kriegsindustrie schätzte man 1943 den Bedarf auf 80 Tonnen.

de.wikipedia.org

Seine Einstufung als „künstlerisch wertvoll“ sorgte für die vorläufige Rückstellung des Denkmals von den Einschmelzaktionen für die Kriegsindustrie.

de.wikipedia.org

Die Ölindustrie der Stadt entwickelte sich zu einer unter deutscher Vorherrschaft stehenden Kriegsindustrie, die hauptsächlich der Treibstoffversorgung der Wehrmacht diente.

de.wikipedia.org

Deshalb begann die Reichsbank, Geld zu drucken und löste damit eine Inflation aus, die durch steigende Löhne der Kriegsindustrie verschärft wurde.

de.wikipedia.org

1915 gab er die Aufgabe krankheitsbedingt ab und arbeite soweit möglich in Industriebetrieben der Kriegsindustrie.

de.wikipedia.org