Traductions de „Kriegshandlung“ dans le dictionnaire allemand » français

Kriegshandlung SUBST f

Kriegshandlung

acte m de guerre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über die Kriegshandlungen in seinem ersten Bischofsjahr ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der einsetzenden Kriegshandlungen konnten die Ziegel nicht mehr per Lkw transportiert werden.

de.wikipedia.org

Eine derartige Beteiligung an den Kriegshandlungen fremder Mächte untersagte jedoch die zwei Wochen später verlautbarte Neutralitätsproklamation der Regierung unter Strafandrohung ausdrücklich.

de.wikipedia.org

Anscheinend war die Region bis 1945 von Kriegshandlungen weitgehend verschont geblieben.

de.wikipedia.org

Die Kriegshandlungen zogen sich von Frühjahr 1799 bis hinein in den Sommer 1799.

de.wikipedia.org

Letzterer erkannte die Wahlergebnisse nicht an und nahm die Kriegshandlungen sofort wieder auf.

de.wikipedia.org

Daher stellten viele Massaker der deutschen Partisanenbekämpfung auch nach damaligem Recht keine Kriegshandlungen, sondern schwere Kriegsverbrechen dar.

de.wikipedia.org

Im Völkerrecht steht der Begriff in Begründungszusammenhang mit einer Staatshaftung für aufgetretene Schäden völkerrechtswidrigen Handelns, insbesondere für Kriegshandlungen, die Reparationen daraus abgeleitet bedingen können.

de.wikipedia.org

Während des Restaurationskrieges 1640–1668 lag der Ort im Gebiet der Kriegshandlungen.

de.wikipedia.org

Die Festung wurde während der Kriegshandlungen erneut stark beschädigt.

de.wikipedia.org