Traductions de „Kuppeldach“ dans le dictionnaire allemand » français

Kuppeldach SUBST nt

Kuppeldach

[toit m en] dôme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der dreigeschossige Turm mit Kuppeldach und Laterne springt nur mäßig aus der Ostfassade hervor.

de.wikipedia.org

Die zwei Türme, mit Kuppeldächern gekrönt, wurden später an der Hauptfassade angebaut.

de.wikipedia.org

Der Treppenturm zeigt im Obergeschoss Fachwerk und besitzt ein Kuppeldach.

de.wikipedia.org

Dessen Kuppeldach weist acht Rokoko-Gauben mit hochovalen Fenstern auf.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1721 erbaute man die Wasserkunst völlig neu, diesmal aus Stein und mit einem Kuppeldach, um sie widerstandsfähiger zu machen.

de.wikipedia.org

Die Spitze wird mit einem zweistöckigen Kuppeldach abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der breitovale Saal wird durch die vertikal gesetzten Betonpfeiler gebildet, welche das Kuppeldach mit der flach eingezogenen Saaldecke tragen.

de.wikipedia.org

Auffällig sind die 84 Stacheln auf dem Kuppeldach des Gebäudes mit einer ellipsen Form.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau auf grünem Boden ein silberner Brunnentempel mit Kuppeldach und Brunnenstock in der Mitte, ruhend auf einem dreistufigen Unterbau und vier Säulen.

de.wikipedia.org

Sein Dachstuhl aus Kastanienholz trägt ein Kuppeldach mit abschließender Laterne.

de.wikipedia.org