Traductions de „Landgericht“ dans le dictionnaire allemand » français

Landgericht SUBST nt JUR

Landgericht

tribunal m de grande instance

Landgericht RFA

Tribunal m régional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Landgerichte sind jedoch erst ab Streitwerten über 5000 € zuständig.

de.wikipedia.org

Zu dem Bezirk gehören ein Landgericht und elf Amtsgerichte.

de.wikipedia.org

Östlich davon befand sich die Landschreiberei mit dem Gerichtstisch des Landgerichtes, von der nur noch die Grundmauern erhalten sind.

de.wikipedia.org

Zwar blieben die städtischen und die Patrimonialgerichte bestehen, so wurde auf dem Land die Rechtsprechung in Justizämtern als Eingangsinstanz und Landgerichten als zweiter Instanz zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Im Instanzenzug dem Amtsgericht übergeordnete Gerichte sind das Landgericht, das Oberlandesgericht und der Bundesgerichtshof.

de.wikipedia.org

Dieses war aber nun organisatorisch selbstständig und nicht mehr Teil des Landgerichtes.

de.wikipedia.org

Die ihm untergeordneten Gerichte trugen nicht mehr die Bezeichnung Kreisgericht, sondern Landgericht.

de.wikipedia.org

Der Streit beschäftigte die Gemeinde, Klör und das Landgericht noch bis 1808.

de.wikipedia.org

Er wechselte 1893 als Richter an das Landgericht.

de.wikipedia.org

1799 löste man das Pflege- und Kastenamt auf und errichtete ein provisorisches Landgericht, 1802 entstand ein Rentamt.

de.wikipedia.org