Traductions de „Landgut“ dans le dictionnaire allemand » français

Landgut SUBST nt

Landgut

domaine m [rural]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war seinerzeit das größte Landgut (53,9 ha) innerhalb der alten Stadtgrenzen.

de.wikipedia.org

Auf dem umgebenden Landgut gibt es einige alte Nebengebäude.

de.wikipedia.org

Villa ist allerdings wirklich lateinisch, bedeutet „Landgut“ und taucht als ville in vielen französischen Ortsnamen auf.

de.wikipedia.org

Im Landgut wurden Tierhaltung, Obst- und Ackerbau betrieben.

de.wikipedia.org

Nach dem Kriege benutzte er die ausstehenden Soldzahlungen, um in verfallenen Landgütern des Königs und der Royalisten zu spekulieren.

de.wikipedia.org

Dazu stattete sie das neue Tochterkloster mit diesen 64 Landgütern zur Sicherung der wirtschaftlichen Basis aus.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig nahm die wirtschaftliche Produktion in den Landgütern zu.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung wurde zweifellos von den Formen und Gestalten beeinflusst, die sie als Kind auf dem mütterlichen Landgut geschaffen hatte.

de.wikipedia.org

Als Landsassengut wurde ein (in meist adeligem Besitz befindliches) mit der Landsassenfreiheit ausgestattetes Landgut bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er kaufte zunächst ein Landgut in Attika, scheiterte jedoch in seinen Bemühungen um die Einführung eines besseren Systems der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org