Traductions de „Landsitz“ dans le dictionnaire allemand » français

Landsitz SUBST m

Landsitz

domaine m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er unterhielt eine Versuchsgärtnerei auf seinem Landsitz und schrieb diverse Monografien speziell über Bromelien.

de.wikipedia.org

Heute empfängt der Landsitz die Besucher aller Altersgruppen zu Führungen von Westbury House & Gardens.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser topographischen Lage nenne er den erstgenannten Landsitz „Tragödie“, den zweiten dagegen „Komödie“.

de.wikipedia.org

Die Eingänge kopieren oft eine antike Eingangshalle mit Portikus oder Attika, wie bei einigen englischen Landsitzen.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Reisekönigtums zog der König von einem Landsitz zum anderen.

de.wikipedia.org

Ging man dabei früher oft davon aus, dass sich die Aristokraten auf ihre Landsitze zurückgezogen hätten, so konnte inzwischen die Existenz palastartiger Stadthäuser nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

1460 war es ein Flecken mit einer Mautstelle, 1592 standen vier Landsitze und 16 Höfe im Ort, 1715 gab es hier 15 Haushalte.

de.wikipedia.org

Es wurde von ihm zum Landsitz für seine Familie, aber auch zum technischen Hauptquartier mit einem eigens angefügten Atelierflügel ausgebaut.

de.wikipedia.org

Demnach ist die Lullingstonevilla der Landsitz des Statthalters gewesen.

de.wikipedia.org

Er ließ auf dem Landsitz ein neues Gutshaus errichten.

de.wikipedia.org