Traductions de „Lebensbild“ dans le dictionnaire allemand » français

Lebensbild SUBST

Entrée d'utilisateur

Lebensbild nt

biographie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lebensbilder sind an den nachprüfbaren Tatsachen orientiert und deshalb keine Form der schöngeistigen Literatur.

de.wikipedia.org

Zwischen 2006 und 2015 erfolgte die Veröffentlichung der durch neue Lebensbilder sukzessive stark erweiterten Auflagen vier bis sechs.

de.wikipedia.org

Auch sinkt tendenziell mit wachsendem Wohlstand der Einfluss traditioneller Lebensbilder – auch dies trägt zum Rückgang der Geburtenrate bei.

de.wikipedia.org

Der Lexikonteil (S. 9–887) enthält Lebensbilder (Biografien) und Werkbeschreibungen der Komponisten.

de.wikipedia.org

Die Intention der Künstlerin war eine theaterhafte Inszenierung ihrer Lebensbilder.

de.wikipedia.org

Der Lexikonteil enthält Lebensbilder (Biografien), musikgeschichtliche Einordnungen und Werkbeschreibungen der Komponisten.

de.wikipedia.org

Eine Rekonstruktion des Lebensbildes kann im Anschluss erfolgen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer fester Bestandteil von heilpaedagogik.de sind die in jedem zweiten Heft erscheinenden Lebensbilder bedeutender Heilpädagoginnen und Heilpädagogen.

de.wikipedia.org

Im Theater entstand etwa die Lokalposse oder das ernst gemeinte Lebensbild mit Dialekten und Anspielungen auf lokale Bräuche, lokale Architektur und Geografie.

de.wikipedia.org

Nach ersten Buchveröffentlichungen mit Lyrik und Prosatexten gab er von 2007 bis 2013 auch eine vierbändige Sachbuchreihe mit Biografien beziehungsweise Dölitzer Lebensbildern heraus.

de.wikipedia.org