Traductions de „Liederabend“ dans le dictionnaire allemand » français

Liederabend SUBST m

Liederabend (mit einem Sänger)

récital m de chant

Liederabend (mit mehreren Sängern)

concert m vocal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sowohl im Musikverein als auch im Konzerthaus wird er immer wieder für Liederabende und Konzerte engagiert.

de.wikipedia.org

Daneben trat sie auch als Sängerin in Liederabenden, auf Hochzeiten, Beerdigungen und in Chören auf.

de.wikipedia.org

Von 2001 bis 2004 war er für den szenischen Liederabend Männer!

de.wikipedia.org

Neben ihrer Arbeit in der Oper bestreitet sie Konzerte und Liederabende und ist auf einer Reihe von Tonträgern zu hören.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Bühnentätigkeit gestaltete sie Liederabende, Oratorien-Aufführungen, Rundfunk- und Fernsehaufnahmen in zahlreichen Ländern.

de.wikipedia.org

Liederabende von Ensemblemitgliedern avancierten in den folgenden Jahren vom Geheimtipp zum Publikumserfolg.

de.wikipedia.org

In dieser Form, einer Weiterentwicklung des Liederabends, wird beinahe vollständig auf Sprechtext verzichtet; Handlung und Dialog findet ausschließlich über Lieder (Songs) statt.

de.wikipedia.org

Daneben konnte und kann man Kleinke auch als Konzertsänger und in Liederabenden erleben.

de.wikipedia.org

Auch zum Liederabend Männerbeschaffungsmaßnahmen wurde eigens eine CD angefertigt, die es aber nur nach den Vorstellungen in den Theatern käuflich zu erwerben gab.

de.wikipedia.org

Auf dem Spielplan stehen Konzerte mit berühmten Ensembles aus dem Ausland sowie Liederabende.

de.wikipedia.org