Traductions de „Livesendung“ dans le dictionnaire allemand » français

LivesendungNO, Live-Sendung SUBST f

Livesendung

émission f en direct

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Programm besteht zu mehr als 65 % aus Livesendungen.

de.wikipedia.org

Er koordiniert die über 100 Anbieter der ca. 40 verschiedenen Livesendungen.

de.wikipedia.org

Über weite Strecken wurde in der Livesendung über die Bedeutung des Internets in seiner meinungsbildenden Eigenschaft diskutiert.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben kommt RUM auf etwa 70–80 Stunden Livesendungen wöchentlich.

de.wikipedia.org

Täglich wurde von 10 bis 18 Uhr mit Livesendungen, Interviews sowie Veranstaltungshinweisen und Informationen über und vom Hessentag berichtet.

de.wikipedia.org

Die anwesende Stadträtin drohte, die Livesendung zu verlassen.

de.wikipedia.org

Die Serie gilt mit Ausnahme einer Episode als verschollen, obwohl die Livesendungen mittels Kinescope aufgezeichnet worden waren.

de.wikipedia.org

Es gab anfangs keine Livesendungen, weil auch Musterverträge mit der Schauspielergewerkschaft nicht existierten.

de.wikipedia.org

Der Rest der Sendezeit wird mit Aufzeichnungen und Wiederholungen der Livesendungen gefüllt.

de.wikipedia.org

Zu den Livesendungen traten, soweit es möglich war, den Zuschauerwünschen entsprechend nationale und internationale Künstler auf.

de.wikipedia.org