français » allemand

Traductions de „Magnitude“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

magnitude 1/2/3
Magnitude f 1/2/3

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diesem Beben folgten mehr als 60 Nachbeben, bei denen das stärkste eine Magnitude von 5,7 aufwies.
de.wikipedia.org
Während die großen Subduktions-Ereignisse sehr viel Energie freisetzen (mit einer Magnitude um 9), wird diese Energie über ein großes Gebiet verbreitet, das größtenteils küstennah liegt.
de.wikipedia.org
Jedoch sind die früheren Messungen (damals auf der Richter-Skala) mit den heutigen Verfahren der Momenten-Magnitude nur bedingt vergleichbar.
de.wikipedia.org
Innerhalb der folgenden Monate wurden rund 12.000 Beben ab einer Magnitude von 2,0 auf der Richterskala registriert, die Mehrzahl war aber für Menschen nicht spürbar.
de.wikipedia.org
Letzteres verursachte einen größeren Tsunami als das Hauptbeben, obwohl es eine geringere Magnitude hatte, und forderte weitere 75 Todesopfer.
de.wikipedia.org
Der angegebene Wert, die Magnitude oder Größenklasse, leitet sich aus dem dekadischen Logarithmus der maximalen Amplitude (Auslenkung) im Seismogramm ab.
de.wikipedia.org
Für ein Zustandekommen von Erdbeben mit einer Magnitude von 7,7 wurde in dieser Region entsprechend von einer Wahrscheinlichkeit von 70 bis 80 % ausgegangen.
de.wikipedia.org
Erst ab einer penumbralen Magnitude von 0,7 wird mit freiem Auge eine Verfinsterung der dem Kernschatten zugewandten Seite sicher erkennbar.
de.wikipedia.org
Vor ihrem Ausbruch zeigen sie eine geringe Veränderlichkeit von circa einer Magnitude.
de.wikipedia.org
Eine Magnitude von zwei oder weniger wird als Mikroerdbeben bezeichnet, da es von Menschen oft nicht wahrgenommen werden kann und nur von lokalen Seismografen erfasst wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Magnitude" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina