Traductions de „Massenentlassung“ dans le dictionnaire allemand » français

Massenentlassung SUBST f

Massenentlassung

débauchage m de masse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies führte zu Massenentlassungen, Arbeitslosigkeit griff um sich.

de.wikipedia.org

Weitere Massenentlassungen habe es bei der Küstenwache und an Universitäten gegeben.

de.wikipedia.org

Als Erster Vorsitzender war sein Bestreben, in der Weltwirtschaftskrise 2008–2010 Massenentlassungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

In den dreißiger Jahren kommt es zu Massenentlassungen und Tegelen beklagt ca. 600 Arbeitslose unter den knapp 12.000 Einwohnern.

de.wikipedia.org

Dazu kam als Folge des amerikanischen Bürgerkrieges ein Konjunktureinbruch in der Seiden- und Baumwollindustrie, was zu Kurzarbeit und Massenentlassungen führte.

de.wikipedia.org

Organisatorisch kann eine Schwachstellenanalyse zur Aufdeckung von Schwachstellen, eine Personalfreisetzung (bis hin zur Massenentlassung) oder eine Veränderung der Aufbau- und Ablauforganisation zum Turnaround führen.

de.wikipedia.org

Die Hyperinflation 1923 sorgte für einen Zusammenbruch der deutschen Wirtschaft und führte zu Massenentlassungen.

de.wikipedia.org

Meist ausländische Investoren erwarben die argentinischen Staatsbetriebe und andere marode Firmen und strukturierten sie um, was in vielen Fällen allerdings auch Massenentlassungen zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Es kam zu Massenentlassungen, der Personalstand sank auf ca. 4000.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren gingen viele dieser Werke in Konkurs und es kam zu Werkschließungen und Massenentlassungen.

de.wikipedia.org