Traductions de „Medikaments“ dans le dictionnaire allemand » français

Medikament <-[e]s, -e> [medikaˈmɛnt] SUBST nt

Medikament

médicament m

Expressions couramment utilisées avec Medikaments

bei vorschriftsmäßiger Einnahme des Medikaments

si le médicament est pris conformément à la dose prescrite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bericht des Magazins war fokussiert auf den Zusammenhang zwischen der Einnahme des Medikaments und Fällen von Suizid und Suizidalität unter irischen Soldaten.

de.wikipedia.org

Die Verabreichung der Depotform erhöht die Kontrolle der kontinuierlichen Einnahme des Medikaments.

de.wikipedia.org

Ursprünglich forderte das Gesetz, dass Arzneimittelhersteller verpflichtet seien alle Inhalte eines verkauften Medikaments auf der Verpackung anzugeben.

de.wikipedia.org

Der von einem Gerichtsmediziner durchgeführte Bluttest wies zwar den tödlichen Anteil des Medikaments im Blut des Patienten nach, doch eine nachfolgende Untersuchung des Vorfalls endete ergebnislos.

de.wikipedia.org

Beispiele sind etwa das Auftreten von Schlaflosigkeit nach der Einnahme eines Schlafmittels oder von vermehrter Angst nach der Gabe eines angstlösenden Medikaments.

de.wikipedia.org

Die intrakardiale Injektion (Herzinjektion) ist die Gabe eines Medikaments direkt in das Herz.

de.wikipedia.org

Streckmittel in Medikamenten und anderen Drogen dienen dazu, die Gesamtmasse eines Medikaments zu vergrößern, ohne den Wirkstoffgehalt zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Versehentliche Überdosierungen oder bewusste Grenzverletzungen der Konzentrationsgabe des Medikaments können zu ausgeprägten Nebenwirkungen mit tödlichem Ausgang führen.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen normalisiert sich die Nierenfunktion nach Absetzen des Medikaments.

de.wikipedia.org

Die Packungsbeilage eines Medikaments gilt normalerweise sowohl medizinisch als auch juristisch als ausschlaggebend.

de.wikipedia.org