Traductions de „Motorleistung“ dans le dictionnaire allemand » français

Motorleistung SUBST f

Motorleistung

puissance f du moteur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Motorleistung betrug wahlweise 3 PS oder 6 PS und wurde über Riemen an die Antriebsachse übertragen.

de.wikipedia.org

Sowohl Fahrstrecke als auch Motorleistung waren wesentlich größer als bei den älteren Konstruktionen.

de.wikipedia.org

So wurde die Motorleistung auf 170 kW erhöht, der Strombedarf um 30 % verringert und die Bremsenergie zur Stromrückgewinnung genutzt.

de.wikipedia.org

Durch die Umstellung auf den Alkoholtreibstoff erhöht sich die Motorleistung auf 320 PS.

de.wikipedia.org

Die Motorleistung wurde mittels Ketten an die Hinterachse übertragen.

de.wikipedia.org

Die Motorleistung wurde mittels Riemen auf die Antriebsachse übertragen.

de.wikipedia.org

44 mm) gefertigt wird, reicht die relativ geringe Motorleistung aus.

de.wikipedia.org

Die Motorleistungen betrugen 5 PS, 6,5 PS und 12 PS.

de.wikipedia.org

Im Drehmomentwandler wird aufgrund des Schlupfes ein Teil der Motorleistung in Form von Reibungswärme an das Öl abgegeben.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte bei Schnorchelfahrt der Aufladedruck soweit zurückgehen, dass die Motorleistung stark absank bzw. der Motor in ungünstigen Fällen stehenblieb.

de.wikipedia.org