Traductions de „Muskelschmerzen“ dans le dictionnaire allemand » français

Muskelschmerzen SUBST Pl

Muskelschmerzen

douleurs fpl musculaires

Muskelschmerzen haben

avoir des douleurs musculaires

Expressions couramment utilisées avec Muskelschmerzen

Muskelschmerzen haben

avoir des douleurs musculaires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Innerhalb von 30 Minuten bis mehrere Stunden nach erfolgtem Giftbiss treten durch die myotoxische Komponente hervorgerufen allgemeine Muskelschmerzen und -steifheit ein.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen werden eingesetzt zur äußerlichen Anwendung durch Einreiben bei Muskelschmerzen.

de.wikipedia.org

Unspezifische Allgemeinsymptome sind Abgeschlagenheit, Muskelschmerzen, Schwere in den Beinen, Gewichtsabnahme und Nachtschweiß.

de.wikipedia.org

Dabei tritt hohes Fieber auf, Muskelschmerzen, starke Kopf- und Nackenschmerzen, mit allgemeinem Krankheitsgefühl und Schwäche, mit Bauchschmerzen begleitet von Übelkeit und Erbrechen, gelegentlich Durchfall.

de.wikipedia.org

Während die meisten Erkrankungen einen unkomplizierten und nahezu symptomfreien Verlauf aufweisen, verlaufen 10–20 % schwerwiegender mit starken Kopfschmerzen, Nackensteifigkeit, gastrointestinalen Symptomen und Muskelschmerzen.

de.wikipedia.org

Bekannte Nebenwirkungen sind Schwindel, Durchfall, Schweißausbrüche, Übelkeit Muskelschmerzen, Juckreiz, Ausschläge, Husten und Erbrechen.

de.wikipedia.org

Erste Symptome sind plötzlich ansteigendes Fieber, Kopfschmerz, Übelkeit mit Erbrechen, Muskelschmerzen und Hautausschlag.

de.wikipedia.org

Auch Bauchschmerzen, Übelkeit und Erbrechen, Gelenk- und Muskelschmerzen sowie Kopfschmerzen treten sehr häufig auf.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind Gelenk- und Muskelschmerzen, selten auch Nierenbeteiligung und Beteiligung des zentralen Nervensystems, mit milder Symptomatik, beschrieben.

de.wikipedia.org

Fieber, Kopf- und Muskelschmerzen und Hypotonie können die Folge sein, meist 2–8 Stunden nach Therapiebeginn.

de.wikipedia.org