Traductions de „Nachhauseweg“ dans le dictionnaire allemand » français

Nachhauseweg SUBST m

Nachhauseweg

chemin m du retour

auf dem Nachhauseweg traf sie eine Freundin

alors qu'elle rentrait chez elle, elle a rencontré une amie

einen weiten Nachhauseweg haben

avoir beaucoup de chemin [à faire] pour rentrer [à la maison]

Expressions couramment utilisées avec Nachhauseweg

einen weiten Nachhauseweg haben

avoir beaucoup de chemin [à faire] pour rentrer [à la maison]

auf dem Nachhauseweg traf sie eine Freundin

alors qu'elle rentrait chez elle, elle a rencontré une amie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch auf dem Nachhauseweg wird er von einem Berufskiller abgepasst, der ihn schweren Herzens im Auftrag eines unbekannten Gegners erschießt.

de.wikipedia.org

Der Sänger meint, dass sie die Leichen auf dem Nachhauseweg beseitigen könnten.

de.wikipedia.org

Auf dem Nachhauseweg spät abends wird sie von einem Auto verfolgt, dessen Fahrer sich als ihr Vater herausstellt.

de.wikipedia.org

Dieser konnten die beiden Sportler nicht nachkommen, da sie sich angeblich wieder auf dem Nachhauseweg befanden, um „persönliche Sachen“ abzuholen.

de.wikipedia.org

Als Ana vom Tod ihrer Eltern erfährt, schwört sie den Mördern Rache und beschließt Natiole und die Trolle auf deren Nachhauseweg zu begleiten.

de.wikipedia.org

Er wird auf dem Nachhauseweg von der Arbeit vom Fahrrad geschossen.

de.wikipedia.org

Auf dem Nachhauseweg entdeckt er im Regen eine junge Dame, die ganz so aussieht wie seine Roman-Anneliese.

de.wikipedia.org

Um Eindruck zu schinden, ruiniert er auf dem Nachhauseweg eine Statue.

de.wikipedia.org

Als Kurumi eines Nachts auf dem Nachhauseweg ist, trifft sie einen verletzten 18-jährigen Jungen, der verfolgt wird.

de.wikipedia.org

Trotzdem folgt er ihr eines Tages auf dem Nachhauseweg.

de.wikipedia.org