Traductions de „Nachmittag“ dans le dictionnaire allemand » français

Nachmittag SUBST m

Nachmittag

après-midi m o f inv

am Nachmittag

l'après-midi

es ist Nachmittag

nous sommes l'après-midi

heute Nachmittag

cet après-midi

am frühen/späten Nachmittag

tôt/tard dans l'après-midi

Expressions couramment utilisées avec Nachmittag

am Nachmittag

l'après-midi

heute Nachmittag

cet après-midi

es ist Nachmittag

nous sommes l'après-midi

am frühen/späten Nachmittag

tôt/tard dans l'après-midi

am späten Vormittag/Nachmittag

tard dans la matinée/l'après-midi

den Nachmittag verschlafen

passer l'après-midi à dormir

den Nachmittag verplaudern

passer l'après-midi à bavarder

morgen früh/Nachmittag

demain matin/après-midi

übermorgen Vormittag/Nachmittag

après-demain dans la matinée/dans l'après-midi

den Nachmittag/das Wochenende verbummeln

passer l'après-midi/le weekend (week-end) à glander [ou glandouiller]

am frühen Vormittag/Nachmittag/Abend

tôt dans la matinée/l'après-midi/la soirée

den Nachmittag für einen Spaziergang benutzen

profiter de l'après-midi pour aller se promener

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Nachmittag gibt es Arbeitsgemeinschaften, musisch, künstlerische sowie sportliche Unterrichtsangebote.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag nach der Schule wird von den Kindern erwartet, dass sie an organisierten Freizeitprogrammen teilnehmen.

de.wikipedia.org

Sie jagt überwiegend am frühen Morgen und am späten Nachmittag.

de.wikipedia.org

Der Seitenfleckleguan ist tagaktiv, wobei er allerdings hauptsächlich morgens oder am späten Nachmittag aktiv wird.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag gelang es, sechs Moschusochsen zu schießen, am nächsten Tag noch einmal elf.

de.wikipedia.org

Die erforderliche Anmeldung bei der Staatspolizeistelle erfolgte erst am Nachmittag.

de.wikipedia.org

Die Schlacht dauerte dort noch bis drei Uhr am Nachmittag.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag hatte sich im Hotel ein ominöser Gast einquartiert.

de.wikipedia.org

Diese Primaten sind Baumbewohner, die vorwiegend am Tag, insbesondere am frühen Morgen und am späten Nachmittag aktiv sind.

de.wikipedia.org

Die offensichtliche Erschöpfung der Truppen erlaubte aber erst deren Abmarsch ab 15:00 Uhr am Nachmittag.

de.wikipedia.org