Traductions de „Niet“ dans le dictionnaire allemand » français

Niet <-[e]s, -e> [niːt] SUBST m o nt spéc

Niet

rivet m

nieten VERBE trans

nieten

river

niet- und nagelfest

alles, was nicht niet- und nagelfest ist fam

tout ce qui est bon à prendre

Expressions couramment utilisées avec Niet

alles, was nicht niet- und nagelfest ist fam

tout ce qui est bon à prendre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Schaft befinden sich 3 stark herausragende Nieten.

de.wikipedia.org

Auf der Landebahnoberfläche befanden sich in diesem Bereich ferner Nieten, Metallbleche, Gummischläuche und Halteklammern.

de.wikipedia.org

Die Tragwerke bestehen aus Stahl, beim Bau wurden 50.000 Nieten verarbeitet.

de.wikipedia.org

Der Inhalt des Gefäßes bestand aus zehn Stabdolchklingen, 13 lose herumliegenden Nieten und vier Schaftschuhen (ursprünglich irrtümlich ebenfalls als Nieten interpretiert).

de.wikipedia.org

Diese Hose wurde letztlich auf dieselbe Weise durch Niete verstärkt.

de.wikipedia.org

Verbindungen untereinander oder an das Fahrzeug sind durch Blechschrauben, Nieten oder geeigneten Kleber möglich.

de.wikipedia.org

Bei manchen Helmen sind keine zentralen Aufnahmen zu finden, sondern stattdessen vorspringende Nieten am Helmrand.

de.wikipedia.org

Das Boot ist nahezu vollständig verrottet, aber seine Konturen und rund 200 Nieten blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Äußerlich unterschieden sie sich mit den Senkkopfschrauben von ihren Vorgängerinnen mit runden Nieten.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wiesen die Felgen zwei Zentimeter starke hölzerne Laufflächen auf, die mit 24 Nieten an der Felge befestigt waren.

de.wikipedia.org