Traductions de „Nomenklatur“ dans le dictionnaire allemand » français

Nomenklatur <-, -en> [nomɛnklaˈtuːɐ] SUBST f

Nomenklatur

nomenclature f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schriftzug mit der 2019 eingeführten Nomenklatur für das gerundete maximale Drehmoment und die Aufladung des Motors ist auf der rechten Seite des Heckdeckels.

de.wikipedia.org

Für die Nomenklatur des Ringschlussmechanismus werden oben genannte Merkmale – jeweils durch Bindestriche voneinander getrennt – in der angegebenen Reihenfolge genannt.

de.wikipedia.org

So lässt sich eine Nomenklatur der Sensibilitätsstörungen aufstellen.

de.wikipedia.org

Als Rangstufe oder einfach Rang wird in der zoologischen Nomenklatur eine hierarchische Stufe des taxonomischen Systems bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ursprünglich orientierten sich alle Biologen an einer gemeinsamen Nomenklatur.

de.wikipedia.org

Die Arbeit an dem Buch zwang sie, sich erstmals die Grundlagen botanischer Nomenklatur anzueignen.

de.wikipedia.org

Diese Benennungen entsprachen nicht den Regeln der zoologischen Nomenklatur.

de.wikipedia.org

Da es für Computerviren keine festgelegte Nomenklatur gibt, sind mehrere Trivialnamen gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund und weil weitere neue Werkstoffe für den Hochtemperaturbereich entwickelt wurden, wurde die Nomenklatur der hochfeuerfesten Vliese Ende der 1990er Jahre neu definiert.

de.wikipedia.org

Als Heimtextilien werden Waren des Kapitels 63 der Kombinierten Nomenklatur (Zolltarif) bezeichnet, welche für die Innenausstattung und Innendekoration verwendet werden.

de.wikipedia.org