Traductions de „Oberflächenbehandlung“ dans le dictionnaire allemand » français

Oberflächenbehandlung SUBST f TEC

Oberflächenbehandlung

traitement m de surface

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die fortschreitende technische Entwicklung führte zur Herstellung von kalibriertem Massivparkett mit bereits werkseitig aufgebrachten Oberflächenbehandlungen.

de.wikipedia.org

Die komplette Servicepalette umfasst dabei die Werkzeugentwicklung und deren Bau, die Baugruppenfertigung, das Feinschneiden sowie die Spanabhebende Bearbeitung und die Wärme- und Oberflächenbehandlung.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch das Abtrennen der Rohlinge von Halbzeugen, das Erwärmen und Entzundern sowie die Wärme- und Oberflächenbehandlung.

de.wikipedia.org

Gesteinskörnung dient der Herstellung von Asphalt, Beton, Mörtel, hydraulisch gebundenen und ungebundenen Baustoffgemischen sowie der Oberflächenbehandlung.

de.wikipedia.org

Je nach Hersteller werden diese durch verschiedene Oberflächenbehandlungen und -lackierungen weiter veredelt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1950 wurde mit dem Anlagenbau begonnen, es entstand eine Anlage für die chemische Oberflächenbehandlung.

de.wikipedia.org

Die saubere Oberflächenbehandlung und der Gebrauch von geschlämmtem, fein gemagertem Ton sind für verzierte Ware charakteristisch.

de.wikipedia.org

Zu ihrer besseren Unterscheidung wurde ein allgemein gültiger Schlüssel festgelegt, der aus den Merkmalen der Oberflächenbehandlung, den Stoffeintrag und einer Kennziffer besteht.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt kann durch Zusatzmittel beim Mischprozess oder durch eine nachträgliche Oberflächenbehandlung erzielt werden.

de.wikipedia.org

Formgebung, Oberflächenbehandlung und verwendetes Material (z. B. kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff oder Magnesiumlegierungen) des Kupplungsdeckels sind wichtige Gestaltungsmerkmale eines Motorrades.

de.wikipedia.org