Traductions de „Oberflächenbehandlung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Oberflächenbehandlung <Oberflächenbehandlung, -en> SUBST f

Oberflächenbehandlung

trattamento m di superfici

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso werden der Werkstoff und die Oberflächenbehandlung im Labor nach verschiedenen Spezifikationen geprüft und dann freigegeben.

de.wikipedia.org

Die komplette Servicepalette umfasst dabei die Werkzeugentwicklung und deren Bau, die Baugruppenfertigung, das Feinschneiden sowie die Spanabhebende Bearbeitung und die Wärme- und Oberflächenbehandlung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1950 wurde mit dem Anlagenbau begonnen, es entstand eine Anlage für die chemische Oberflächenbehandlung.

de.wikipedia.org

Bei der Oberflächenbehandlung wird lediglich die oberste Schicht saniert.

de.wikipedia.org

Je nach Hersteller werden diese durch verschiedene Oberflächenbehandlungen und -lackierungen weiter veredelt.

de.wikipedia.org

Formgebung, Oberflächenbehandlung und verwendetes Material (z. B. kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff oder Magnesiumlegierungen) des Kupplungsdeckels sind wichtige Gestaltungsmerkmale eines Motorrades.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von Oberflächenbehandlungen (Anspritzen von Bindemittel und Abstreuen mit Edelsplitten) wird mit einem Überschuss an Splitten gearbeitet.

de.wikipedia.org

Anschließend kann eine Oberflächenbehandlung mit lösemittel-basiertem Öl erfolgen.

de.wikipedia.org

Diese Restaurierung umfasste nur eine eingehende Entrostung und Oberflächenbehandlung, betriebsfähig ist die Lokomotive nicht.

de.wikipedia.org

Die fortschreitende technische Entwicklung führte zur Herstellung von kalibriertem Massivparkett mit bereits werkseitig aufgebrachten Oberflächenbehandlungen.

de.wikipedia.org