Traductions de „Obsidian“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

obsidienne

Obsidian m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die naturalistisch gestalteten Gesichtszüge in dem verhältnismäßig großen Kopf werden von übergroßen, runden Augen aus Knochenplättchen und Obsidian dominiert.

de.wikipedia.org

Das aufwändigste Stück stellt hierbei die Totenmaske dar, deren Augen mit Perlmutt und Obsidian eingelegt waren; im Mund befindet sich ein T-förmiges Amulett.

de.wikipedia.org

Doch dann kommt alles anders als geplant, zumal die Obsidiane nicht vor Verrätern in den eigenen Reihen geschützt sind.

de.wikipedia.org

Vom Gesteinstyp her ähneln sie dem irdischen Obsidian, sind aber sehr silikatreich und nahezu wasserfrei.

de.wikipedia.org

Zum größten Teil besteht er aus rhyolitischem Obsidian, der kleinere Mengen an Tuff enthält.

de.wikipedia.org

Es wurden Artefakte aus Obsidian gefunden, die von den etwa 1300 Kilometer östlich gelegenen Kermadecinseln stammen.

de.wikipedia.org

In verschiedenen Fällen wurden Splitter von Obsidianen in der Nähe der Petroglyphen gefunden.

de.wikipedia.org

Über hohen Backenknochen sind die Augen mit Knochenplättchen und Obsidian eingelegt.

de.wikipedia.org

Dazu passe, dass die Obsidianen vor 500 Jahren gegen Gold rebelliert haben und beinahe erfolgreich gewesen sind.

de.wikipedia.org

Es machen sich Spannungen bemerkbar und vom Rand treffen Nachrichten von Obsidianen aus dem tiefen Raum ein.

de.wikipedia.org