Traductions de „Ordinaria“ dans le dictionnaire allemand » français

Ordinariat <-[e]s, -e> [ɔrdinaˈriaːt] SUBST nt

1. Ordinariat UNIV:

Ordinariat

chaire f [de professeur titulaire]

2. Ordinariat RÉLIG:

Ordinariat

ordinariat m

bischöfliches Ordinariat

évêché m

Ordinarius <-, Ordinarien> [ɔrdiˈnaːriʊs] SUBST m

Ordinarius

professeur m [titulaire]

Primaria <-, - [o. -riae]> SUBST f A (Chefärztin)

Primaria

médecin-chef f

I . ordinär [ɔrdiˈnɛːɐ] ADJ

1. ordinär (vulgär):

ordinär

vulgaire

2. ordinär (gewöhnlich):

ordinär

simple antéposé

II . ordinär [ɔrdiˈnɛːɐ] ADV (gemein)

ordinär

vulgairement

Ordination <-, -en> SUBST f

1. Ordination RÉLIG:

Ordination

ordination f

2. Ordination MÉD:

Ordination

prescription f [médicale]

Ordination (Rezept)

ordonnance f

Koordination <-, -en> [koʔɔrdinaˈtsioːn] SUBST f sout

Koordination

coordination f

Ordinate <-, -n> [ɔrdiˈnaːtə] SUBST f

Ordinate

ordonnée f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Ordinaria habe sie für einen Methodenpluralismus plädiert und die Einbeziehung interdisziplinärer Aspekte gefördert.

de.wikipedia.org