Traductions de „Pausenraum“ dans le dictionnaire allemand » français

Pausenraum <-[e]s, -räume> SUBST m

Pausenraum

salle f de pause

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Pausenräume gehören nach Abs.

de.wikipedia.org

In dem vieretagigen Gebäude gibt es neben den Klassenräumen in jedem Stock einen Pausenraum.

de.wikipedia.org

Sie soll nicht nur die Verkaufsräume, sondern auch Lager- sowie Pausenräume der Beschäftigten per Video überwacht haben.

de.wikipedia.org

Die Vorschriften der Arbeitsstättenverordnung für Arbeits- und Pausenräume gelten jedoch nicht für Fahrerhäuser.

de.wikipedia.org

Hieraus ergibt sich unter anderem, dass am Arbeitsplatz nicht gegessen oder getrunken werden darf und der Pausenraum nicht mit mikrobiell verunreinigter Arbeitskleidung betreten werden darf.

de.wikipedia.org

Die Beleuchtung war oft schlecht, auch in den neu erbauten Betonhochhäusern gab es fast nie Pausenräume, gegessen wurde am Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org

Die in der Mehrzahl weiblichen Arbeiter forderten höhere Löhne, kürzere und geregelte Arbeitszeiten, eine freie Gewerkschaft und Gemeinschaftseinrichtungen wie einen Pausenraum.

de.wikipedia.org

Im Unterdeck befinden sich ein behindertengerechtes Schlafabteil und ein Pausenraum für das Zugpersonal.

de.wikipedia.org

Bereits bei der Anlage der Firmengebäude vorgesehen waren umfangreiche Sozialräume, wie Betriebskantine, Pausenräume, Bäder, eine Betriebswäscherei und eine Betriebsbibliothek.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss des Kundenzentrums ist ein Pausenraum für Busfahrer eingerichtet.

de.wikipedia.org