Traductions de „Pfahlbau“ dans le dictionnaire allemand » français

Pfahlbau -bauten SUBST m

Pfahlbau

construction f sur pilotis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Freilichtbereich des Museums gehören neben einer Aussichtsplattform zur näheren Beobachtung der am Seeufer liegenden Pfahlbautenreste auch mehrere Nachbauten von Pfahlbauten.

de.wikipedia.org

Hier sind u. a. ein ca. 4,50 m langer und 75 cm breiter Einbaum, ein Modell des bepfählten Seeabschnittes und naturgetreu wiedererrichtete Pfahlbauten zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Streit um Pfahlbauten versus Feuchtbodensiedlungen und die ihn begleitenden jeweils spezifischen gesellschaftlichen Interpretationen illustriert dies besonders eindrücklich.

de.wikipedia.org

Die Pfähle gehörten zu einer zu einer oval angelegten Siedlung aus Pfahlbauten auf einer Insel im See.

de.wikipedia.org

Gegen die Giftschlangen errichten die Bauern ihre Hütten als Pfahlbauten.

de.wikipedia.org

1855 wurden am Seerand Überreste von Pfahlbauten entdeckt und in der Folgezeit ausgegraben.

de.wikipedia.org

Am Ufer des Neuenburgersees wurden Überreste von Uferrandsiedlungen und Pfahlbauten aus dem Neolithikum und aus der Bronzezeit entdeckt.

de.wikipedia.org

Auch bei der archäologischen Sicherung der Pfahlbauten an den Ufern der alpennahen Seen wurden Elfenbeinschnitzereien zutage gefördert.

de.wikipedia.org

Pfahlbauten sind sicher mit die interessantesten Strukturen, die ausgegraben wurden.

de.wikipedia.org

Die meisten sind gläubige Buddhisten und leben in einfachen Pfahlbauten aus Holz und gewobenem Bambus.

de.wikipedia.org