Traductions de „Polonäse“ dans le dictionnaire allemand » français

Polonaise, Polonäse [poloˈnɛːzə] <-, -n> SUBST f

Polonaise

polonaise f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unmittelbar nach der Bundeshymne und Freude, schöner Götterfunken zieht der erste Teil des Komitees zu den Klängen einer Polonaise in den Ballsaal ein.

de.wikipedia.org

Er gewann auch drei Spezialpreise: für das beste Concerto, die beste Polonaise-Fantasie und den Publikumspreis.

de.wikipedia.org

Teilnehmer einer polnischen Antarktisexpedition benannten sie nach der Polonaise, dem polnischen Nationaltanz.

de.wikipedia.org

Einige Polonaisen ohne Opuszahl sind Jugendwerke, die Chopin später nicht veröffentlichen wollte, weil sie ihm zu schlicht waren.

de.wikipedia.org

Es enthielt gemäß seiner Überschrift „Acht Polonaisen“ für Klavier zu vier Händen.

de.wikipedia.org

Ihre Elemente finden sich nicht nur in den Polonaisen, Mazurkas und Krakowiaks, sondern auch in anderen Werken ohne namentlichen Hinweis.

de.wikipedia.org

Er schrieb gut 20 Polonaisen, dazu weitere Klavierstücke wie Mazurken, Märsche, Romanzen und Walzer.

de.wikipedia.org

Auf dem Land tanzte man die Polonaise hauptsächlich während Hochzeitsfeiern.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gelegenheit fügte Bach auch die Polonaise hinzu und schrieb eine neue Fassung des zweiten Trios.

de.wikipedia.org

Er schrieb zwei Violinkonzerte, Kammermusik für zwei und drei Instrumente, Variationen und Polonaisen für Streichquartett sowie Klaviermusik.

de.wikipedia.org