Traductions de „Posament“ dans le dictionnaire français » allemand

passement

Posament nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist mit Rocaillen und Posamenten geschmückt, ferner mit geschnitzten Statuetten.

de.wikipedia.org

An ihrer Stelle entstanden moderne Fabrikhallen, in denen Trikotagen und Posamente hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Weitere Betriebe produzierten Wäsche, Strick- und Wirkwaren, Hemden, Blusen, Kinderkleider, Klöppelspitzen, Posamenten, Paramenten und Fahnen.

de.wikipedia.org

In Hausarbeit und im Militärwaisenhaus ließ er Posamente herstellen (silberne und goldene Borten, Tressen und Litzen).

de.wikipedia.org

30 ein Geschäft für den Einzel- und Großhandel mit Posamenten.

de.wikipedia.org

Seitdem ist die Angebotspalette darauf ausgerichtet, den kompletten Bedarf der Fensterdekoration mit gewebten, bedruckten und bestickten Gardinenstoffen, Fertiggardinen, Gardinenbändern sowie Posamenten und Raffhaltern abzudecken.

de.wikipedia.org

Oft wird die Mützenspitze durch ein extravagantes Element, wie eine Quaste, einen Bommel oder ein ähnliches Posament betont.

de.wikipedia.org

Die farbenprächtige Uniform ist mit zahlreichen goldenen Knöpfen versehen und durch aufwändige Posamente und Tressen verziert, die mit Goldfäden auf die Textilien gestickt wurden.

de.wikipedia.org

Fransen, Quasten und andere Posamente waren übliche Verzierungen für alle textilen Einrichtungsgegenstände.

de.wikipedia.org

In ihr wurde Gold- und Silberdraht hergestellt, zu vielfältigen Posamenten verarbeitet und diese schließlich gehandelt.

de.wikipedia.org