Traductions de „Produktionsaufnahme“ dans le dictionnaire allemand » français

Produktionsaufkommen SUBST nt

Produktionsaufkommen

montant m total de la production

Produktionsausfall SUBST m

Produktionsausfall

perte f de production

Produktionsabfall SUBST m

Produktionsabfall

déchets mpl de production

Produktionsunternehmen SUBST nt

Produktionsunternehmen

entreprise f de production

Produktionsausstoß SUBST m

Produktionsausstoß

volume m de production

Produktionsablauf SUBST m

Produktionsablauf

processus m de production

Produktionsapparat SUBST m

Produktionsapparat

appareil m de production

Produktionsanstieg SUBST m

Produktionsanstieg

hausse f de production

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund einer zuvor verzögerten Produktionsaufnahme war der Computer bis Ende 1983 jedoch nicht in der nachgefragten Menge lieferbar.

de.wikipedia.org

Da das Pelletwerk noch vor der Produktionsaufnahme im Sommer 2009 Insolvenz anmeldete, kam es nicht zur beabsichtigten Aufnahme des Güterverkehrs.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung von Automobilen begann, die 1990 zur Produktionsaufnahme führte.

de.wikipedia.org

Weitere zehn Jahre darauf folgte zunächst die Produktionsaufnahme von Dieselmotoren in Lizenz des dänischen Herstellers Burmeister & Wain und der nächste Wechsel auf den bekanntesten Namen, AB Götaverken.

de.wikipedia.org

Er investierte und bereitete die erneute Produktionsaufnahme vor, wurde jedoch Anfang 1992 zahlungsunfähig, ohne ein Fahrzeug verkauft zu haben.

de.wikipedia.org

Die Produktionsaufnahme begann mit Waschmaschinen mit Elektroantrieb.

de.wikipedia.org

Eine spätere Produktionsaufnahme ist nicht erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Produktionsaufnahme fand im Jahre 2011 statt.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die beabsichtigte Produktionsaufnahme bis 2011/2012 in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Produktionsaufnahme des Modells ab Spätsommer 1968.

de.wikipedia.org