Traductions de „Reaktorunfall“ dans le dictionnaire allemand » français

Reaktorunfall SUBST m

Reaktorunfall

perturbation f du réacteur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Notfallstationen werden nach einem Reaktorunfall – verbunden mit der Freisetzung von radioaktiven Stoffen – im Umkreis um das Kernkraftwerk zum Schutz und zur Versorgung der betroffenen Bevölkerung eingerichtet.

de.wikipedia.org

28 von ihnen starben im Jahr 1986 infolge der Strahlenkrankheit, die meisten in den ersten Monaten nach dem Reaktorunfall.

de.wikipedia.org

Die Produktion von Wasserstoff ist bei Reaktorunfällen eine große Gefahrenquelle.

de.wikipedia.org

Seinen Untersuchungen zufolge ist beispielsweise die erhöhte Zahl der Schilddrüsenkrebspatienten, allein auf den Reaktorunfall zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Es wird allgemein kritisiert, dass er die Bewohner der Stadt erst 36 Stunden nach dem Reaktorunfall evakuieren ließ.

de.wikipedia.org

Zu den möglichen Ursachen einer solchen Notlage zählen Kriege, Naturkatastrophen, Epidemien, Terrorangriffe oder Reaktorunfälle.

de.wikipedia.org