Traductions de „Regierungsverantwortung“ dans le dictionnaire allemand » français

Regierungsverantwortung SUBST f

Regierungsverantwortung

responsabilité f gouvernementale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie soll auch nach dem Willen der meisten Landespolitiker in Regierungsverantwortung nicht aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Seitdem die Partei seit 2008 mit in der Regierungsverantwortung ist, hat sie ihr marxistisches Vokabular stark eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Er mahnte jedoch öffentlich an, zukünftig wesentlich stärker auf die Belange jener Sozialdemokraten einzugehen, die in den Ländern Regierungsverantwortung trugen.

de.wikipedia.org

Wo dagegen der Einfluss des radikalen Flügels überwog, unternahm die Partei mitunter weitreichende Vorstöße, die über eine einfache Übernahme von Regierungsverantwortung hinausgingen.

de.wikipedia.org

Dennoch waren die Mehrheitsparteien bereit, die Regierungsverantwortung zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Zudem erleiden sie oft einen Glaubwürdigkeitsverlust, sobald sie in Regierungsverantwortung kommen, weil sie dann selbst die Rolle des Establishments einnehmen.

de.wikipedia.org

1061 zog sie sich nach einem von ihr mitverschuldeten Papstschisma aus der Regierungsverantwortung zurück, sicherte aber weiterhin die Thronansprüche ihres Sohnes.

de.wikipedia.org

Parteigründungen und die Übernahme von Regierungsverantwortung waren Themen auf den Sommer- und Winterakademien.

de.wikipedia.org

Bei diesem System wechselten sich die beiden großen Parteien also in der Regierungsverantwortung ab, wobei man darauf achtete, dass beide ungefähr die gleiche Zeit regierten.

de.wikipedia.org

In den acht Jahren Regierungsverantwortung vergrößerte sich das Autobahn- und Schnellstraßennetz um circa 2100 km.

de.wikipedia.org