Traductions de „Risikogruppe“ dans le dictionnaire allemand » français

Risikogruppe SUBST f

Risikogruppe

groupe m à risque[s]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mikroorganismen in dieser Risikogruppe werden in der Biostoffverordnung definiert als „Biostoffe, die eine Krankheit beim Menschen hervorrufen können und eine Gefahr für Beschäftigte darstellen könnten […]“.

de.wikipedia.org

Doch auch hier sind in der Regel nur Mitglieder der oben genannten Risikogruppen gefährdet.

de.wikipedia.org

Bestimmte Gruppen werden als Risikogruppen für die Blutspende eingestuft.

de.wikipedia.org

Bestrahlt werden alle Regionen, die zum Diagnosezeitpunkt befallen waren (für die Risikogruppen intermediär und hoch beziehungsweise intermediate disease und extended disease).

de.wikipedia.org

Diese Empfehlung gilt sowohl für die Bevölkerung insgesamt als auch für Risikogruppen.

de.wikipedia.org

Wie bei Risikogruppe 2 gibt es jedoch wirksame Maßnahmen dagegen.

de.wikipedia.org

Zur Risikogruppe gehören daher Veterinäre, Labor- und Schlachthofpersonal, Tierpfleger sowie andere Pferd-assoziierte Berufe.

de.wikipedia.org

Beispielsweise testen manche Länder auf dem Höhepunkt der Verbreitung aufgrund mangelnder Kapazitäten nur noch bestimmte Risikogruppen.

de.wikipedia.org

Für Risikogruppen wie Schwangere und Kinder unter sieben Jahren ist eine Gesundheitsgefährdung möglich.

de.wikipedia.org

Unterschieden wird die Lebenserwartung häufig nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Berufszugehörigkeit oder nach speziell ausgewiesener Risikogruppe.

de.wikipedia.org