Traductions de „Saumseligkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Armseligkeit SUBST f

1. Armseligkeit (Armut):

Armseligkeit

misère f

2. Armseligkeit (Dürftigkeit):

Armseligkeit

pauvreté f

Dusseligkeit <-, -en> SUBST f fam

Dusseligkeit

connerie f fam

Leutseligkeit SUBST f sans pl

Leutseligkeit

affabilité f

Schusseligkeit <-, -en> SUBST f fam

Schusseligkeit (Ungeschicktheit)

maladresse f

Schusseligkeit (Unachtsamkeit)

étourderie f

Redseligkeit SUBST f

Redseligkeit

loquacité f

Rührseligkeit <-; sans pl> SUBST f

Rührseligkeit

sensiblerie f

Feindseligkeit <-, -en> SUBST f

1. Feindseligkeit sans pl:

Feindseligkeit

hostilité f

2. Feindseligkeit Pl MILIT:

Feindseligkeit

hostilités fpl

Glückseligkeit SUBST f

1. Glückseligkeit (Ereignis):

Glückseligkeit

bonheur m

2. Glückseligkeit (Zustand):

Glückseligkeit

ravissement m

Säumigkeit <-; sans pl > SUBST f

Säumigkeit eines Schuldners

défaillance f

aufgrund der Säumigkeit des Schuldners

en raison de la défaillance du débiteur

Seligkeit <-; sans pl> SUBST f

1. Seligkeit (Glücksgefühl):

Seligkeit

[sentiment m de] béatitude f

2. Seligkeit RÉLIG:

Seligkeit

bonheur m éternel

die ewige Seligkeit erlangen

obtenir le bonheur éternel

Saugfähigkeit SUBST f

Saugfähigkeit

pouvoir m absorbant

Geselligkeit <-, -en> SUBST f

1. Geselligkeit sans pl:

Geselligkeit

convivialité f

die Geselligkeit lieben

aimer être en société

2. Geselligkeit (Veranstaltung):

Geselligkeit

réunion f amicale

DussligkeitNO, DußligkeitAO

Dussligkeit → Dusseligkeit

Voir aussi : Dusseligkeit

Dusseligkeit <-, -en> SUBST f fam

Dusseligkeit

connerie f fam