Traductions de „Schalttafel“ dans le dictionnaire allemand » français

Schalttafel SUBST f

Schalttafel

tableau m de commande

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erhalten sind auch die elektrische Einrichtung und die Schalttafel.

de.wikipedia.org

Von 1920 bis 1932 wurden zivile Produkte, wie zum Beispiel Schalttafeln, aber auch Staubsauger und Kühlschränke produziert.

de.wikipedia.org

Es wurden Schalttafeln aus unbrennbaren Marmoren benötigt, deren Produktion für den Betrieb im späteren Zeitverlauf von Bedeutung werden sollte.

de.wikipedia.org

Von der technischen Einrichtung haben sich Akkumulatoren mit Sandsteingerüst erhalten, sowie die Stromverteilung mit der zugehörigen Schalttafel.

de.wikipedia.org

Aus vorgefertigten Schalttafeln lassen sich Beispielschaltungen für unterschiedliche Sicherheitsfunktionen aufbauen.

de.wikipedia.org

Dieser Überwachungstätigkeit liegt das Reagieren auf verschiedene Warnleuchten einer Schalttafel zugrunde.

de.wikipedia.org

Das komplette „Programm“ (der Ablauf, die Logik) bestand ausschließlich aus Hardware, bildlich gesehen aus „fest verdrahteten Schalttafeln“.

de.wikipedia.org

Das Spiel wurde die meiste Zeit über die verschiedenen Instrumente und die Schalttafel des U-Bootes gesteuert.

de.wikipedia.org

Im zweiten Obergeschoss befand sich der mit großen Panoramafenstern ausgestattete Beobachtungsstand („Freiwache“) mit einer Schalttafel der Überwachungsanlage.

de.wikipedia.org

Dabei erfolgte u. a. die Installation eines Hubschrauberlandedeckes, der Einbau von sechs zusätzlichen Hilfsdieseln zur Stromerzeugung und einer neuen Schalttafel.

de.wikipedia.org