Traductions de „Schlafstörungen“ dans le dictionnaire allemand » français

Schlafstörungen SUBST Pl

Schlafstörungen

troubles mpl du sommeil

Schlafstörung <-, -n> SUBST f

Schlafstörung

insomnie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Albträume sind nichtorganische Schlafstörungen und zählen zu den Parasomnien.

de.wikipedia.org

Der Zweck des Programmes ist es, Augenschmerzen und Schlafstörungen durch Bildschirmarbeit während der Nacht zu verhindern.

de.wikipedia.org

Er litt in dieser Zeit unter starken Schlafstörungen, Barbiturate in sehr hohen Dosierungen halfen nicht.

de.wikipedia.org

Als Symptome treten Kopfschmerzen, Depressionen, Schlafstörungen, Halluzinationen und Krämpfe auf.

de.wikipedia.org

Es wird zur kurzfristigen Behandlung schwerer Schlafstörungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es findet Verwendung bei kurzzeitigen schweren Schlafstörungen, speziell Einschlafstörungen.

de.wikipedia.org

Die Patienten leiden unter zunehmenden Verwirrungszuständen, Koordinations- und Schlafstörungen, Krampfanfällen, Apathie und Gewichtsverlust.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht eine schwere Störung des Schlaf-wach-Rhythmus der Patienten, das heißt, sie leiden unter schweren Schlafstörungen.

de.wikipedia.org

Auf psychischer Ebene kam es zu starken Stimmungsschwankungen, Aggressionen, Depressionen, dem Rückgang des Sexualtriebes und zu Schlafstörungen.

de.wikipedia.org

Eventuell gibt sich aus dem Vergleich einen Hinweis darauf, weshalb Schlafstörungen vorwiegend im Westen beobachtet werden.

de.wikipedia.org