Traductions de „Schmuggler“ dans le dictionnaire allemand » français

Schmuggler(in) <-s, -> [ˈʃmʊglɐ] SUBST m(f)

Schmuggler(in)

contrebandier(-ière) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Name verrät, dass er ursprünglich angelegt wurde, um Piraten und Schmugglern das Handwerk zu legen.

de.wikipedia.org

Die Schmuggler verständigten sich mithilfe der damals neu aufgekommenen Funktechnik und verschlüsselten ihre Funksprüche, um ihre Kommunikation geheim zu halten.

de.wikipedia.org

Pikanterweise war ihr Vater bis vor kurzem einer der berüchtigtsten Schmuggler des Landes gewesen, dem mehrere Piratenschiffe gehörten.

de.wikipedia.org

Als der deutsche Zoll verstärkt Schusswaffen einsetzte, fuhren Schmuggler sogar mit Schützenpanzerwagen über die Grenze.

de.wikipedia.org

Es besetzte die verschiedenen Küstenbatterien und wurde außerdem zum Kampf gegen Schmuggler eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie wurden jedoch von dem angeheuerten Schmuggler verraten und landeten für zwei Wochen im Gefängnis.

de.wikipedia.org

Dabei wurde sie sogar fast selber Opfer der Schmuggler.

de.wikipedia.org

Mit Boscarinos späterem Untergang wurden andere Schmuggler-Banden prominent.

de.wikipedia.org

Für rund 300 Jahre waren die Inseln ein gesetzloser Außenposten und Rückzugsort für Schmuggler und Piraten.

de.wikipedia.org

Außerdem schuf er mehrere Genrebilder, darunter Szenen mit Schmugglern und Wilddieben.

de.wikipedia.org