Traductions de „Schwungfeder“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwungfeder SUBST f

Schwungfeder

rémige f

Schwungfeder

penne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schwungfedern sind bläulich schwarz mit einem metallischen Schimmer.

de.wikipedia.org

Die Außenfahnen der äußeren und die Basis der inneren Schwungfedern sind auffällig zimtfarben bis rötlich.

de.wikipedia.org

1) Einfärbige in weiß, gelb, rot, schwarz, blau und außerdem noch Geschwingte (= die letzten 3 bis 5 Schwungfedern sind weiß).

de.wikipedia.org

Die Schwungfedern haben schwarze und weiße Flecken an den Flügelspitzen der äußersten dritten und vierten Handschwinge.

de.wikipedia.org

Die Schwungfedern und Oberflügeldecken glänzen schwärzlich, während die Armschwingen grünlich Bronze strahlen.

de.wikipedia.org

Schwanz- und Schwungfedern sind noch nicht entwickelt, so dass sie zum Zeitpunkt des Flüggewerdens noch nicht flugfähig sind.

de.wikipedia.org

Belegt war er über Beinknochen und zusammenhängende Flügelreste, an denen zusätzlich die blau schimmernden Schwungfedern erkennbar sind.

de.wikipedia.org

Die äußeren Schwungfedern und die Steuerfedern sind überwiegend weiß.

de.wikipedia.org

Es entsteht auf Grund der ungewöhnlich schmalen Form der dritten Schwungfedern.

de.wikipedia.org

Die Flügel haben einen ausgeprägteren Olivton und die inneren Federfahnen der Schwungfedern sind dunkel olivfarben.

de.wikipedia.org