Traductions de „Soll-Wert“ dans le dictionnaire allemand » français

Sollwert SUBST m, Soll-Wert SUBST m

Sollwert

valeur f théorique [ou prévue] [ou exigée]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Prüfphase auf der höchsten Hierarchieebene ist durch den allgemeinsten Soll-Wert gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Für jedes Zeitintervall wird dann der Soll-Wert (z. B. zu liefernde Menge) mit den Ist-Werten (tatsächlich gelieferte Menge) verglichen.

de.wikipedia.org

Ist der Soll-Wert nicht realisiert, wird die Handlungsphase durchlaufen, während der eine Aktivität ausgeführt wird (Operate).

de.wikipedia.org

Der Soll-Wert auf der höchsten Ebene ist somit genau dann realisiert, wenn alle untergeordneten Soll-Werte realisiert sind.

de.wikipedia.org

Der Motor wird nun angefahren, bis der Soll-Wert erreicht ist.

de.wikipedia.org

Da jederzeit ein Abgleich vom gemessenen Ist-Wert des Hardwaresensors mit dem berechneten Soll-Wert des Softsensor durchgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Der Soll-Wert der Erziehung wird das Ausbildungsziel genannt, als Regler fungiert der Ausbilder als Stratege.

de.wikipedia.org

Ein Potentiometer misst den Ist-Wert, der mit dem von Sender vorgegebenen Soll-Wert verglichen wird.

de.wikipedia.org