Traductions de „Sonnentag“ dans le dictionnaire allemand » français

Sonnentag SUBST m

1. Sonnentag (sonniger Tag):

Sonnentag

journée f ensoleillée

2. Sonnentag ASTRON:

Sonnentag

jour m solaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein mittlerer Sonnentag hat etwa 24 Stunden à 60 Minuten à 60 Sekunden, insgesamt also 86.400 Sekunden.

de.wikipedia.org

Die Freitreppe ist an Sonnentagen ein beliebter Treffpunkt und Aufenthaltsort.

de.wikipedia.org

Jährlich werden, abhängig von Sonnentagen, 80.000 bis 100.000 Besucher gezählt.

de.wikipedia.org

Die Sonnentage werden mit 360 angegeben, die durchschnittlichen jährlichen Niederschläge liegen in der Regel unter 250 Millimeter.

de.wikipedia.org

Das Glasdach konnte an warmen Sonnentagen ausgezogen werden.

de.wikipedia.org

Die Süd-Ost-Seite wird von einer felsig-kargen Bergwelt am Vestfjord bestimmt, wo aber durch die Föhnwinde der hohen Berge mehr Sonnentage im Jahr zu finden sind.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Sonnentage ist in dem Gebiet sehr hoch, was den Einsatz von Heliographen weiter rechtfertigte.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Sonnentage nimmt nämlich von Nord nach Süd zu, die Anzahl Schlechtwettertage verringert sich von West nach Ost.

de.wikipedia.org

Wartezeit für die einzige Gondel), an Sonnentagen großer Hitze und häufiger Ausfälle wurde 2019 beschlossen, die selten benutzte Konstruktion wieder abzubauen.

de.wikipedia.org

Es gibt ganzjährig keinen Talnebel und durchschnittlich 176 Sonnentage.

de.wikipedia.org