Traductions de „Speiselokal“ dans le dictionnaire français » allemand

cambuse

billiges [Speise]lokal nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser begann mit der Adaptierung einiger Wohnungen für einen Hotelbetrieb und gestaltete das Gasthaus zu einem Speiselokal mit gutbürgerlicher Wiener Küche um.

de.wikipedia.org

Bedeutung: Das Kreuz steht als Symbol des christlichen Glaubens, die drei Vögel stellen Krammetsvögel dar, die früher auf der Königshardt gefangen und an Speiselokale verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Heute beherbergt das Gebäude unter anderem ein griechisches Speiselokal und wird als Standesamt genutzt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Pensionierung baute er ein Country-&-Western-Speiselokal mit Live-Musik auf, welches zum bevorzugten Treff aller Beteiligten avancierte.

de.wikipedia.org

Heute ist der frühere Krug ein Speiselokal mit regionaler und mediterraner Küche und auch ein Ausflugslokal für Urlauber oder Durchreisende.

de.wikipedia.org

Dennoch findet man zahlreiche Übernachtungsangebote und Speiselokale sowie Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.

de.wikipedia.org

In den kleinen italienischen Speiselokalen werden einfache Speisen zubereitet und angeboten.

de.wikipedia.org

Sein Vater, der reiche Inhaber eines Speiselokals, ermöglichte ihm eine gute Ausbildung am städtischen collège.

de.wikipedia.org

In den Fleischbänken entstand 1560 ein Speiselokal für Durchreisende.

de.wikipedia.org

An den Seeufern gibt es viele Ferienhäuser, Verleih von Sport-Touristen-Ausrüstung, kleine Speiselokale, Campingplätze, Strände, Ruderhäfen und Segelzentren.

de.wikipedia.org